Il nome deriva:
- dal latino “mandragora” attraverso il greco “μανδραγόρας ”= pianta soporifera derivato forse dal
- persiano “mandrum-già” = pianta dell’uomo dal
- sanscrito “mad” = inebriarsi
- una sorta di Mandragora è detta in greco μωρία = follia che deriva dal sanscrito murah = sciocco o pazzo
- morion in latino significa Morella o Erba mora ma indica anche una specie di Mandragora.
…ma se vogliamo comprendere l’etimologia dei vocaboli non dobbiamo basarci sul colore scuro della radice della Mandragora autumnalis, bensì sugli effetti esplicati dai principi attivi presenti sia nella M. autumnalis che nella M. vernalis.